REMEMBER HYOTEI

"Recuerda Hyotei" es una canción del Hyotei.

Canción interpretada en:

• Advancement Match Rokkaku feat. Hyotei Gakuen
• Dream Live 6th
• Seigaku vs. Rokkaku
• Dream Live 2013

KANJI

REMEMBER REMEMBER HYOUTEI
NEVER FORGET HYOUTEI
REMEMBER REMEMBER HYOTEI
WE ARE STILL NO.1

よもや忘れちゃいまいな　俺達の事
主導権はまだ渡さないぜ　俺は俺の道をゆく
いつもクールに襲う　ポーカーフェイス
どんな評価も気にならないぜ　自分を貫くだけさ

挫折をバネni飛躍だ　努力しかない
向上心があればやれるぜ　ダサいのだけは勘弁
誰よりも高く飛ぶぜ　見せつけてやる
身軽さを武器に相手倒す　俺の姿は幻

WE ARE THE HYOUTEI

強い相手にあったら　吹っ飛ぶ眠気
テニスを心底エンジョイする　ネット際は俺のもの
無垢な心で挑めば　恐い物無し
パワープラステクニックあれば　無表情でも勝てるぜ

WE ARE THE　HYOUTEI

パートナーとチームとに　捧げるサーブ
一球入魂それが全て　勝利を導くために
虎視眈々と狙うは　今の頂点
俺にとっての下剋上とは　自信の裏返したぜ

WE ARE THE HYOUTEI

[ESTROFA INCLUIDA EN LA SEGUNDA SESIÓN]

正確無比な一撃　俺に任せろ
お前とレベルアップするのが　無上の喜びになる
一人も負ける事なく　目指せNO.1
忘れる事などできないはず　試合を伝説にする

WE ARE THE HYOTEI

REMEMBER REMEMBER HYOTEI
NEVER FORGET HYOTEI
REMEMBER REMEMBER HYOTEI
NEVER FORGET HYOTEI
WE ARE STILL NO.1

NO.1 NO.1
ROMAJI

REMEMBER REMEMBER HYOTEI
NEVER FORGET HYOTEI
REMEMBER REMEMBER HYOTEI
WE ARE STILL NO.1

Yomoya wasurechaimai na Ore-tachi no koto
Shudouken wa mada watasanaize Ore wa ore no michi wo yuku
Itsumo COOL ni osou POKER FACE
Donna hyouka mo ki ni naranaize Jibun wo tsuranuku dake sa

WE ARE THE HYOTEI

Zasetsu wo bane ni hiyaku da Doryoku shikanai
Koujoushin ga areba yareruze Dasa-i no dake wa kanben
Dare yori mo Takaku tobuze Mise tsukete yaru
Migarusa wo buki ni aite taosu Ore no sugata wa maboroshi

WE ARE THE HYOTEI

Tsuyoi aite ni attara Futtobu nemuke
Tenisu wo shinsoko ENJOY suru NET-giwa wa ore no mono
Muku-na kokoro de idomeba Kowai mono nashi
POWER PLUS TECHNIQUE areba Muhyoujou de mo kateruze

WE ARE THE HYOTEI

PARTNER to TEAM to ni Sasageru SERVE
Ikkyuunyuukon sore ga subete Shouri wo michibiku tame ni
Koshitantan to nerau wa Ima no chouten
Ore ni totte no gekokujou wa Jishin no uragaeshitaze

WE ARE THE HYOTEI

[ESTROFA INCLUIDA EN LA SEGUNDA SESIÓN]

Seikaku muhi na ichigeki Ore ni makasero
Omeae to level up suru no ga Mujou no yorokobi ni naru
Hitori mo makeru koto naku Mezase No.1
Wasureru koto nado dekinai hazu Shiai wo densetsu ni suru 

WE ARE THE HYOTEI

REMEMBER REMEMBER HYOTEI
NEVER FORGET HYOTEI
REMEMBER REMEMBER HYOTEI
NEVER FORGET HYOTEI
WE ARE STILL NO.1

NO.1 NO.1

ESPAÑOL

Recuerda recuerda Hyotei
Nunca olvides Hyotei
Recuerda recuerda Hyotei
Nunca olvides Hyotei
Seguimos siendo los número 1

No te has olvidado de nosotros ¿verdad?
No he renunciado a mi liderazgo aún, seguiré mi propio camino
Siempre atacaré fríamente con inexpresividad
No seré molestado por tu juicio, me apego a mis ideales

SOMOS EL HYOTEI

Un pequeño esfuerzo es todo lo que se necesita para convertir un revés en un paso hacia delante
Siempre que desee mejorar, lo haré. Sólo un perdedor renuncia
Te mostraré que puedo saltar más alto que cualquier otra persona
Usaré mi agilidad como un arma para derrotar a mi oponente. Soy como una ilusión

SOMOS EL HYOTEI

Cuando me encuentro un fuerte oponente, mi somnolencia desaparece
Disfruto del tenis desde el fondo de mi corazón, la red es mi territorio
Si lucho con una mente pura, no tengo miedo
Tengo el poder más la técnica, puedo ganar sin mostrar mis emociones

SOMOS EL HYOTEI

Dedico este saque a mi compañero y a mi equipo
Un disparo con mi alma con el que les llevaré a la victoria
Busco una oportunidad para atacar a la cima
Mi gekokujou es la confianza en mí mismo

SOMOS EL HYOTEI

[ESTROFA INCLUIDA EN LA SEGUNDA SESIÓN] 

Un disparo con una inigualable precisión, dejádmelo a mi
Subir de nivel con todos vosotros será el mayor placer de mi vida
Sin perder un solo partido, mi objetivo es ser el número uno
No serás capaz de olvidarme, haré de esto un partido legendario 

SOMOS EL HYOTEI

Recuerda recuerda Hyotei
Nunca olvides Hyotei
Recuerda recuerda Hyotei
Nunca olvides Hyotei

Seguimos siendo los número 1

Los número 1 Los número 1