Koori no Emperor

"Emperadores del Hielo" es una canción del Hyotei.

Canción interpretada en:

• The Imperial Match Hyotei Gakuen
• Dream Live 3rd
• Dream Live 6th
• Dream Live 2011
• Dream Live 2013
• Best Actors Series 002

KANJI
俺達に触るなよ　火傷をするぜ
氷の炎　冷たい灼熱
俺達に近寄るな　息の根止めるぜ
氷の刃（やいば）気迫の一撃

跪け     崇めろ     奉れ
強者は弱者を支配できるのだ

刃向かうな     ひれ伏せ     怯えてろ
勝者は敗者を意のままにできる
そう　俺達　コートに君臨する　氷帝
氷帝　氷のエンペラー

いつだって前のめり　危険な香り
ジリジリ燃える　冷徹な命
俺達を消せはしない　陽炎のように
たゆたう闘志　儚はかなく揺らめく

跪け     崇めろ     奉れ
強者は弱者を支配できるのだ

刃向かうな     ひれ伏せ     怯えてろ
勝者は敗者を意のままにできる
そう　俺達　コートに君臨する　氷帝
氷帝　氷のエンペラー

コートに君臨する氷帝

氷のエンペラー


ROMAJI
Oretachi ni sawaruna yo yakedo suruze
Koori no honoo tsumetai shakunetsu
Oretachi ni chikayoruna iki no ne tomeruze
Koori no yaiba kihaku no ichigeki

Hizamazuke agamero tatematsure
Kyousha wa jakusha wo shihai dekirunoda
Hamukauna hirefuse obietero
Shousha wa haisha wo i no mama ni dekiru
Sou oretachi COURT ni kunrinsuru
Hyoutei
Hyoutei koori no EMPEROR

Itsudatte mae no meri kiken na kaori
Jirijiri moeru reitetsu na inochi
Oretachi wo kese wa shinai kagerou no youni
Tayutau toushi hakanaku yurameku

Hizamazuke agamero tatematsure
Kyousha wa jakusha wo shihai dekirunoda
Hamukauna hirefuse obietero
Shousha wa haisha wo i no mama ni dekiru
Sou oretachi COURT ni kunrinsuru
Hyoutei
Hyoutei koori no EMPEROR
COURT ni kunrinsuru
Hyoutei

Koori no EMPEROR


ESPAÑOL

No nos toques o te quemaremos…

…por nuestras abrasantes llamas de hielo

No te acerques a nosotros o acabaremos contigo…

…con un golpe determinado de nuestra espada del hielo

¡Arrodíllate! ¡Respétanos! ¡Hónranos!

El más fuerte domina al débil

¡No te resistas! ¡Ríndete! ¡Y ten miedo!

El ganador puede hacer lo que quiera con el débil

Así es, reinamos sobre la pista

¡Somos el Hyotei! ¡Hyotei! Los emperadores de hielo

Siempre vamos por delante, dejando una peligrosa esencia

Nuestra fría fuerza arde lentamente, pero segura

No puedes extinguirnos

Somos como un resplandor de aire caliente

Nuestros espíritus de lucha son vacilantes, fugaces y efímeros

¡Arrodíllate! ¡Respétanos! ¡Hónranos!

El más fuerte domina al débil

¡No te resistas! ¡Ríndete! ¡Y ten miedo!

El ganador puede hacer lo que quiera con el débil

Así es, reinamos sobre la pista

¡Somos el Hyotei! ¡Hyotei! Los emperadores del hielo

Reinamos sobre la pista

Somos el Hyotei, los emperadores del hielo.