miércoles, 19 de febrero de 2014

Ore wa Mamushi

"Soy la Víbora" es una canción de Kaidoh Kaoru.

Canción interpretada en:

  • Musical Tennis no Ouji-sama
  • Dream Live 5th
  • Seigaku vs. Fudomine


KANJI
次の獲物は誰だ
俺が見据えてやる
このまなこに捕らえられたら
お前の逃げ場はない

俺はマムシの化身毒を持つ男さ
スキを見せれば
食らいつくぜ
お前に勝機はない

執念とは
俺のための格言
不屈とは
俺のためのいましめ
どこまでも追いかけで行くぞ
ビクトリーの女神を

信念とは
君に見せる生き方
不適とは
君に見せる戦い
どこまでも追いかけで行くぞ
ビクトリーの女神を


俺は必ず勝つ

ROMAJI
Tsugi no emono wa dare da ore ga misueteyaru
Kono manoko ni toraeraretara
Omae no nigeba wa nai

Ore wa mamushi no keshin doku o motsu otoko sa
Suki o misereba kuraitsuku ze
Omae ni shouki wa nai

Shunnen to wa ore no tame no kakugen
Fukutsu to wa ore ne tame no imashime
Doko made mo oikakete iku zo
VICTORY no megami o

Shinnen to wa kimi ni miseru ikikata
Futeki to wa kimi ni miseru tatakai
Doko made mo oikakete iku zo
VICTORY no megami o

Ore wa kanarazu katsu

ESPAÑOL
Fijo mis ojos en mi siguiente presa
Si esos ojos te ven no hay escapatoria
Soy la encarnación de una serpiente

Soy venenoso
Si encuentro una apertura
Hincaré mis dientes en ti
No tienes oportunidad de ganar

Persistencia, es un proverbio especialmente hecho para mí
Determinación, es una lección dada a mí
Te perseguiré, hasta el fin del mundo
Yo sangro por la diosa de la victoria

Con obsesión te mostraré cómo vivo
Sin miedo te mostraré cómo luchar
Te perseguiré, hasta el fin del mundo
Yo sangro por la diosa de la victoria


Ganaré seguro

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Dudas? ¿Aportar información? Escríbenos lo que quieras
Recuerda que todos los comentarios pasaran por moderación antes de ser publicados.