domingo, 16 de marzo de 2014

Hand in Hand

Canción interpretada en:

  • More Than Limit St. Rudolph Gakuen
  • Seigaku vs. St. Rudolph & Yamabuki
  • Dream Live 2011
  • Best Actors Series 003


KANJI
人はいつでも一人 だから友を求める
さりげない優しさで つながる喜び Hand in Hand


君は今 誰かと 時を分かち合っているのか?
君は今 どこかに 自分の場所を見つけ出したのか?


人は孤独を知って 初めて愛感じる
なにげない一言で 消え去る寂しさ Hand in Hand


僕はここにいるよ いつだって
僕はそばにいるよ どんな時だって
もし明日へたどり着けないのなら
さあ手を伸ばしてごらん Hand in Hand

さあ手を伸ばしてごらん Hand in Hand


ROMAJI
Hito wa itsudemo hitori Dakara tomo wo motomeru
Sarigenai yasashisa de Tsunagaru yorokobi HAND IN HAND

Kimi wa ima Dare ka to Toki wo wakachiatteiru no ka?
Kimi wa ima Doko ka ni Jibun no basho wo mitsukedashita no ka?

Hito wa kodoku wo shitte Hajimete ai kanjiru
Nanigenai hitokoto de Kiesaru samishisa HAND IN HAND

Boku wa koko ni iru yo Itsudatte
Boku wa soba ni iru yo Donna toki datte
Moshi ashita e tadoritsukenai no nara
Saa te wo nobashite goran HAND IN HAND

Saa te wo nobashite goran HAND IN HAND


ESPAÑOL
Las personas siempre están solas, es por eso que desean tener amigos
Encuentran la felicidad mutua a través de actos casuales de bondad, de la mano.

¿Compartes tu tiempo con alguien?
¿Encontraste un lugar para quedarte?

Cuando las personas conocen la soledad, son capaces de sentir el amor
Una palabra casual es suficiente para desvanecer la soledad, de la mano

Siempre estaré aquí
Siempre estaré a tu lado
Si no puedes llegar a mañana
Ven y alcánzalo con tu mano
De la mano
Ven y alcánzalo con tu mano

De la mano

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Dudas? ¿Aportar información? Escríbenos lo que quieras
Recuerda que todos los comentarios pasaran por moderación antes de ser publicados.