jueves, 10 de julio de 2014

Kore ga Shoubu to iu Mono

Canción interpretada en:

  • Absolute King Rikkai feat. Rokkaku ~ First Service
  • Dream Live 4th
  • Dream Live 6th
  • Seigaku vs. Rikkai
  • Dream Live 2013


KANJI
勝利に輝く光を 真正面から浴びる俺達
その後ろに出来る暗い影 それがお前ら
これが勝負というもの

頂点に続く階段 確かに登り続ける俺達
蹴落とされ転がり落ちていく それがお前ら
これが勝負というもの

これが勝負というもの


ROMAJI
Shouri ni kagayaku hikari wo
Mashoumen kara abiru oretachi
Sono ushiro ni dekiru kurai kage
Sore ga omaera
Kore ga shoubu to iu mono
Chouten ni tsuzuku kaidan
Tashika ni nobori tsuzukeru oretachi
Keotosare korogari ochite iku
Sore ga omaera
Kore ga shoubu to iu mono

Kore ga shoubu to iu mono


ESPAÑOL
Nos bañamos en la luz que brilla directamente sobre la victoria
Sois la oscura sombra detrás de nosotros
Esto es a lo que nosotros llamamos un partido
Seguiremos ascendiendo por las escaleras sin fin hasta la cima
Sois a los que patearemos hacia abajo
Esto es a lo que nosotros llamamos un partido
Sois los que sufrirán en las profundidades
Esto es a lo que nosotros llamamos un partido
Esto es a lo que nosotros llamamos un partido

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Dudas? ¿Aportar información? Escríbenos lo que quieras
Recuerda que todos los comentarios pasaran por moderación antes de ser publicados.